Harry Potter's summer has included the worst birthday ever, doomy warnings from a house-elf called Dobby, and rescue from the Dursleys by his friend Ron Weasley in a magical flying car! Back at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry for his second year, Harry hears strange whispers echo through empty corridors - and then the attacks start. Students are found as though turned to stone. Dobby's sinister predictions seem to be coming true.

These new editions of the classic and internationally bestselling, multi-award-winning series feature instantly pick-up-able new jackets by Jonny Duddle, with huge child appeal, to bring Harry Potter to the next generation of readers. It's time to PASS THE MAGIC ON.

Юному чародею Гарри уже 12. Странно, но за все лето писем от своих новых друзей он не дождался. Никто его не поздравил с днем рождения. Этому очень рад толстый кузен Дадли. Вечером происходит удивительное событие: в комнате Гарри появляется эльф Добби. Он настоятельно рекомендует юному чародею не возвращаться в школу, мотивируя это угрозой его жизни. Мальчик игнорирует предупреждение.

В отместку эльф колдует при гостях, за что Гарри получает суровое наказание. Этой же ночью к герою прилетают на магической машине его друзья, и забирают его до начала учебного года к себе. От товарищей чародей узнает, что посетивший его эльф служит семейству Драко – врагам Поттера. Начинается новый семестр. В расписании юных магов появляется новый предмет – защита от темной магии.

Его преподает напыщенный Локонс – смазливый маг, кичащийся своими героическими свершениями, выдуманными, как узнается позже. Ему удается купить всех своими россказнями, и тут Гарри Поттер узнает о Тайной комнате. Оказывается хвастун вовсе не герой, а слуга Темного Лорда, да и колдовать-то не умеет. Но одним заклинанием он все-таки овладел в совершенстве…